1. 去Burger King要番茄醬,！不曉得當時是被啥未知不明物體擊中腦干,！冒了句：“Check up!”（番茄醬的英文應該是：ketchup）對方表情像是遇到了外星人！要我重復一遍,！我還相當堅定的重復我要Check up�,。�,！ 從此就不去Burger King了,！
2. 第一次去上課，沒睡醒,，搞不清狀況,，進了一個教室，課桌是椅子連著桌子的,，老師統稱課桌為table,，給學生安排座位會說：“You can sit on that table. ”然后我就當著全班的面，坐到了桌面上……
3. 剛來美國時跟一個女生去銀行開戶,，一個銀行職員很親切地走上前來,，還沒開口說話，就聽那女生說“May I help you?”職員當時就石化,。我就在后面拉她衣服,，她側頭跟我說，“別搗亂,，別搗亂,。” 然后又對人家說了一次“MAY I HELP YOU?”
4. 來美國的第二天去星巴克,，看到Mocha（摩卡）直接開心地認為是抹茶…… 拿到手里一杯摩卡之后心想漢語拼音不管用�,。�