煙臺論壇-煙臺社區(qū)
標題: 明明錯了還找理由！分分鐘戳穿他~~ [打印本頁]
作者: 知性女人A 時間: 2015-7-7 15:00
標題: 明明錯了還找理由,！分分鐘戳穿他~~
(, 下載次數: 10)
無緣無故放別人鴿子,？貪玩完不成作業(yè)？對別人交待的工作推三阻四,？遇到諸如此類的情況,，你肯定會聽到很多理 ( jie )由 ( kou )，聽信Ta還是打斷Ta,？如果不想被欺騙,，何不當場戳穿！
1. No more excuses!
就是這句超短神句,，其法力無邊,，可以助你底氣十足、斬釘截鐵地揭穿對方的謊言：“別再辯解了,！”
當然你也可以稍微費點勁,，說：Don’t make (any) excuses! / Don’t give me excuses.
例：Your classmate: I’m very sorry, Alan. I couldn’t meet you yesterday just because I, I, I …
你童鞋：艾倫，我非常抱歉,，昨天不能赴你的約是因為我,，我，我……
You: No more excuses! I know you didn’t want to go along with me.
你：別再辯解了,！我知道你不想跟我一起去,。
2. No ifs, ands or buts!
借用一句話說：“卑鄙，是卑鄙者的通行證;高尚,，是高尚者的墓志銘,。”善于找借口的人也有其獨特的“通行證”,，if… and… but… 每每聽到這些詞的時候,，你還不懷疑Ta是在找借口嗎,？猶豫什么？掐住Ta,！
例：Your friend: I would like to do this job. But I can’t use a computer.
你朋友：我很樂意干這個活,，但是我不會使用電腦呀！
You: No ifs, ands or buts! You will finish it today, even if by hand.
你：不要找借口了,，就算是手寫,，你今天也得完成。
3. I’ve heard enough of your excuses.
直譯是“我已經聽夠你的解釋了”,，也就是說“我不想再聽你的辯解了”,。 也可以說：I don't want to hear any excuses.
例：You: Mom, can I have a day off school today? My head aches. No, my stomach is aching.
你：媽媽，我今天可以請假嗎,？我頭疼,，不，是肚子疼,。
Your mom: No way! I’ve heard enough of your excuses.
你媽媽：沒門,，我不想再聽你的辯解了。
當然了,，請假逃課這樣的理由是幼兒園小朋友經常干的,，你們早就領悟到這樣的借口不是你們的通行證了吧？
4. That’s not a good excuse.
有時候還是要冷靜地聽聽對方的解釋的,，不過經過理智的分析,，卻發(fā)現：“這樣也解釋不通呀�,！�
例：Your little sister: It wasn’t me. I wasn’t at home this morning.
你妹妹：不是我干的,，我上午不在家。
You: That’s not a good excuse. I saw you in the garden at 11.
你：這樣也解釋不通呀,。上午11點我看見你在花園里呢,。（21英語）
| 歡迎光臨 煙臺論壇-煙臺社區(qū) (http://xckxqm.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |