煙臺(tái)論壇-煙臺(tái)社區(qū)
標(biāo)題: 騙子or惡棍 老外教你各種壞人怎么說 [打印本頁]
作者: 淡酒微醉 時(shí)間: 2017-6-9 21:13
標(biāo)題: 騙子or惡棍 老外教你各種壞人怎么說
A crook 騙子
She made a classic boner and married a crook。她犯了一個(gè)大錯(cuò)誤，嫁給了一個(gè)騙子。
There was one rat among us， the biggest crook in the whole district,。我們當(dāng)中還真會(huì)有一個(gè)孬種，是全區(qū)里最大的壞蛋。
Don‘t hazard your reputation by supporting that crook,。不要冒敗壞你名聲的危險(xiǎn)去支持那個(gè)壞蛋。
Don‘t get mixed up with him -- he’s a crook,！別跟他廝混--他是個(gè)無賴,！
A villain 惡棍；反面人物,；罪魁禍?zhǔn)?/strong>
“Mind you don‘t break out again,， you villain， ” said Quilp,， looking sternly at him,。“小心不要再出聲,，你這個(gè)混蛋,，”奎爾普說，嚴(yán)厲地注視著他,。
The author has overdrawn the villain to the point of absurdity,。作者把那個(gè)反面人物夸張到了荒謬的地步。
A scumbag 討厭的人,；卑鄙小人,；人渣
You‘re such a scumbag！ Give the old woman your seat,， you’re a young guy,， you can stand up。你真是個(gè)混蛋,！把座位讓給老婆婆,，你是個(gè)年輕人，可以站著嘛,。
“Everybody is a scumbag,， ” says Rengan， and they laugh,�,！懊總�(gè)人都是卑鄙小人,，”雷恩根說。然后他們笑了,。
An evil witch 一個(gè)邪惡的巫婆,；一個(gè)邪惡的女巫
Instead of Snow White， an evil witch showed up,。出現(xiàn)的不是白雪公主,，而是一個(gè)邪惡的巫婆。
One day while dancing in class,， an evil witch used her magic wand and turned Princess Rella into a frog,。有一天，她正在上舞蹈課,，一個(gè)壞巫婆用她的魔棍把Rella公主變成了一只青蛙,。
A bastard 混蛋；雜種,；惡棍,；可憐蟲
He chose not to see。 “You are such a bastard,， ” I said,。他選擇了視而不見，“你真是個(gè)混蛋”,，我說,。
I don‘t want that nosy little bastard messing up 30 years of our work。我不想讓那個(gè)愛嚼舌頭的小混蛋毀了我們30年的成績,。
A nasty piece of work下流坯,；討厭的家伙
What a nasty piece of work you are， you make me sick,！ I am so fed up,！ ROLL！你真...讓人討厭,，真讓人惡心,！我受夠你這貨了！滾,！
Beware of tom,！ He looks nice at first sight， but finally you will find him a nasty piece of work,。要小心湯姆,，他咋看起來很友好，但實(shí)際上他是一個(gè)討厭的家伙,。
A psycho/psychopath精神病患者,；精神病人
That‘s simply abnormal,。 He is a psycho。那簡(jiǎn)直是不正常的,，他是一個(gè)變態(tài)的人,。
Whenever old Indian Joe drinks alcohol of any kind， he turns into a psycho,。每當(dāng)老印第安人喬喝了酒后,，他就變得瘋狂了。
A creep討厭鬼,；卑鄙小人
Eww,， and he‘s like trying to take in her scent？ What the hell,？ Creep。好惡,，他好像在試著聞她的味道,？什么鬼？怪咖,。
Leave me alone,， you creep！別理我,，你這討厭鬼,！
A two-faced liar 當(dāng)面一套，背后一套的騙子
He‘s a two-faced liar,。他就是個(gè)兩面三刀的騙子,。（滬江英語）
| 歡迎光臨 煙臺(tái)論壇-煙臺(tái)社區(qū) (http://xckxqm.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |
