- 積分
- 16148
- 經(jīng)驗
- 點
- 威望
- 點
- 金錢
- 兩
- 魅力
- 點
- 金幣
- 元
- 性別
- 保密
- 在線時間
- 小時
- 注冊時間
- 2014-2-19
- 最后登錄
- 1970-1-1
|
馬上注冊,,結交更多好友,享用更多功能,,讓你輕松玩轉(zhuǎn)社區(qū),。
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號,?點這里注冊
x
mp687530_1421394126566_1.jpeg (35.42 KB, 下載次數(shù): 21)
下載附件
保存到相冊
2015-1-27 23:02 上傳
“拼讀法”和“全語言”那個更重要,?
這是西方英語和閱讀教學中僵持了幾十年的“搏斗”。首先我們了解一下這兩種定義:
拼讀法:教孩子按照字母和字母組合的發(fā)音來解讀語言文字,。
全語言:讓孩子側重整個句子和周圍相關句的意思,,靠邏輯推測和整體感悟來增強閱讀的理解,。
這兩種方法哪一種更好呢?在我看來這場斗爭既沒輸贏,,也沒意義,。因為這個問題就等同:“人體五臟的局部和骨骼的整體,哪個更重要,?”
拼讀法是重要,,特別是對于母語不是英文的孩子們來說。但是如果我們過分地強調(diào)拼讀法,,不斷考核孩子對拼讀法掌握的程度,,不免會令語言學習變得枯燥,甚至有些可怕,,更是沖淡了閱讀的樂趣,。
孩子們需要掌握一定的拼讀法,以便順出發(fā)音,、猜出字意,、攻克閱讀中的障礙,更快,、更好地增進閱讀和理解,。但是隨著閱讀的升級,孩子們同樣需要超出拼讀法的限度,,繼續(xù)對語言學習和對閱讀文學的興趣,。全語言偏重強調(diào)對整個句子和周圍環(huán)境句子的聯(lián)系、推測和理解,,是學生從拼讀法成長出來,,將閱讀帶到了一個新的高度。
死磕拼讀法的局限在哪兒,?
1.英語中,,能遵循拼讀法的詞匯,不超過總詞匯量的65%,,還有35%左右是不遵循拼讀法規(guī)律的,。
2.英語是由很多外來語組成的,比如,,為什“ph”在pharmacy里發(fā)“f”的音呢,?因為它源自拉丁和希臘語。那么“gh”在很多情況下也發(fā)“f”的音啊,,比如:cough, laugh,。但是,如果孩子問:“gh”在high,和daughter里怎么又不發(fā)音了呀,?你如何給三五歲的孩子解釋這個問題呢,?還有很多類似的例子,你會發(fā)現(xiàn):自己越解釋,,孩子越糊涂,。
3.中文沒有拼讀法可遵循,又怎么樣呢,?我們還不是照樣學中文嗎,?而英文有拼讀法可遵循,無疑,,這對孩子的獨立閱讀是個幫助,,但同時也有它的隱患。比如:媽媽做飯的時候,,聽著孩子自己拿一本書讀得挺順溜,,媽媽很滿足:行,自己都會讀了,。豈不知,,孩子根本不理解讀的內(nèi)容,因為他是在按照拼讀法“破解”語音,,但沒有理解語義,。孩子的拼讀可以蒙混過大人的“耳朵監(jiān)督”,從而有可能“麻痹父母必須繼續(xù)親子閱讀的警惕性”。
拼讀很重要,,標準考試也更嚴峻,。而社會上過度強調(diào)拼讀法的重要,不免令人懷疑是出于一些商業(yè)的別有用心,,無論是出版商們在為銷售更多的練習冊推波助瀾,,還是補習班們在牽動父母已經(jīng)繃緊的“神經(jīng)線”。如果學的都是拼讀法,,孩子們的閱讀進步將會受到局限,,他們需要的是很多更高層次的閱讀。因而,,在我們強調(diào)拼讀法的同時,,也要同時鼓勵全語言的閱讀,這兩者本來就不是非此即彼的關系,,拼讀法和全語言閱讀應當是相輔相承的,。
為了強調(diào)全語言閱讀的重要性,,而排斥和否定拼讀法是走另一個極端,,在英語教學上,過度的強調(diào)任何一方面都有失科學。我認為“拼讀法”和“全語言”之間的關系可以形象地比喻為:拼讀法是“啟動機”,,全語言是“加速器”,。
我們應當明白學會語言的目的是什么。多學一種語言給我們增加了閱讀和交流的工具,,而有了更多的閱讀和交流,,更便于我們擴充知識,知識給了我們促進人類進步的主動權,。(轉(zhuǎn)載)
|
|