142042514.jpg (102.06 KB, 下載次數(shù): 9)
下載附件
保存到相冊
2017-2-7 20:56 上傳
做慈善不想掏腰包,? 貝克漢姆從2005年就開始擔任聯(lián)合國兒童基金會大使,,媒體稱,,貝克漢姆和自己公司的一位主管吐槽說,去菲律賓看望海燕臺風中受難的孩子們時,,居然需要自己掏錢:“說實話,,我覺得無論如何都不應(yīng)該讓我付任何錢�,!�
小貝的朋友和私人公關(guān)顧問西蒙·奧利維拉曾建議他參加在上海舉行的基金會慈善晚宴,,并且捐款100萬美元。對此貝克漢姆給對方寫了一封私人郵件,,“我不想為了慈善事業(yè)花自己的錢,。”
In another email he seemingly complained about being asked up front to match the highest bidders in a UNICEF auction, saying: "I don't want to do it and won't do it with my own money." 在另一封電郵中,,他抱怨說在聯(lián)合國兒童基金會的一次拍賣上被要求匹配拍賣會的最高出價,,說道:“我不想這么做,也不會用我自己的錢這么做,�,!�
足球揭秘網(wǎng)站還指出,貝克漢姆在一次參加柬埔寨兒童基金會慈善活動時,,還因為對方?jīng)]有報銷8000歐元的機票而生氣,。
142042516.jpg (153.24 KB, 下載次數(shù): 6)
下載附件
保存到相冊
2017-2-7 20:56 上傳
人設(shè)崩塌 顯然在足球揭秘網(wǎng)站公布了這些猛料后,,貝克漢姆的形象受到了負面影響,。 A spokesman for Beckham responded to the claims. 貝克漢姆的一位發(fā)言人對這些言論做出回應(yīng)。
"This story is based on outdated material taken out of context from hacked and doctored private emails from a third-party server and gives a deliberately inaccurate picture," he said. 他說:“這則報道基于過時資料,,從被黑被篡改的私人郵件中斷章取義,,而這些被黑的電郵來自第三方服務(wù)器,照片也故意弄錯,�,!�
"David Beckham and UNICEF have had a powerful partnership in support of children for over 15 years. 他說:“貝克漢姆與聯(lián)合國兒童基金會在支持兒童方面的強有力的合作關(guān)系已逾15年�,!�
"The David Beckham 7 Fund specifically has raised millions of pounds and helped millions of vulnerable children around the world. “貝克漢姆的7號基金會已經(jīng)籌款數(shù)百萬英鎊,,幫助了全世界數(shù)百萬弱勢兒童�,!�
"David Beckham has given significant time and energy and has made personal financial donations to the 7 Fund. “貝克漢姆為7號基金會花費了大量時間和精力,,也做出了很多個人捐款�,!�
"David and UNICEF are rightly proud of what they have and will continue to achieve together and are happy to let the facts speak for themselves." “貝克漢姆與聯(lián)合國兒童基金會當然都以他們所有的成果為傲,,也會繼續(xù)合作下去,他們都樂意讓事實證明一切,�,!�
UNICEF said it was "extremely proud" of its work with Beckham, saying he had generously given his "time, energy and support" and has "given significant funds personally". 聯(lián)合國兒童基金會也表示對與貝克漢姆的合作“深感驕傲”,,稱他毫不吝于貢獻他的“時間、精力與協(xié)助”,,也“以個人名義捐助大額捐款”,。
It said his 7 Fund had raised millions of pounds for UNICEF programmes. 聯(lián)合國兒童基金會表示,貝克漢姆的“7號基金會”已經(jīng)為該基金會的項目籌款數(shù)百萬英鎊,。 英文來源:法新社(中國日報網(wǎng)) |