![]() |
發(fā)布時間: 2017-3-13 15:33
正文摘要:Her mother, who remarried shortly after,, abandoned young Anna and left her to provide for her ailing relatives,。 她的母親隨后便改嫁了,,拋下年幼的安娜照顧兩位多病的老人,。 |
![]() She stands on a stool and stretches her small body over the stove as she prepares family meals。 小安娜在準(zhǔn)備飯,,她站在凳子上,,努力夠著灶臺。 ![]() A generous neighbor who owns a farm allows Anna to take vegetables from it,, which she caries on her back,。 安娜將菜放進背后的背簍中,這些菜都是一位好心的鄰居帶她去自家菜園里摘的,。 ![]() Her grandmother has severe septic arthritis,, and can barely take care of herself without Anna’s help。 她的奶奶患有毒性關(guān)節(jié)炎,,離開安娜基本生活不能自理,。 ![]() She has reportedly told Chinese media that she does this because she wants to, and “wishes good health” for her family,。 據(jù)報道,,安娜告訴記者,她之所以這樣做的原因是由于家里人都健健康康的,。 ![]() However,, no child should have to endure these circumstances, and Anna visibly mourns the life she could’ve had,。 然而她本不該承受如此重?fù)?dān),,大家都看得出,安娜對于她本該擁有的幸福生活無限嘆惋,。 ![]() A photo of her father is all she has left of her stolen childhood,。 父親的照片是她被偷走的童年給她留下的全部。(滬江英語) |
煙臺論壇-煙臺社區(qū) 魯ICP備05034347號 魯公網(wǎng)安備 37060202000105號
免責(zé)聲明:本網(wǎng)頁提供的文字圖片及視頻等信息都由網(wǎng)友產(chǎn)生,,本網(wǎng)站僅提供存儲服務(wù),,如有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán),請及時與我們聯(lián)系,,我們將第一時間處理,。