YANTAI，有了新解,！

愛煙臺

Y—A—N    T—A—I

煙        臺

每當(dāng)這6個字母排列組合在一起,，奇妙的化學(xué)反應(yīng)就此發(fā)生……它勾勒了909公里海岸線的旖旎綿長，描繪出各縣市區(qū)的齊頭并進(jìn),。它是13746.5平方公里的日新月異,，氣象萬千；是700余萬人的朝氣蓬勃,，心潮澎湃,。當(dāng)此全面建成小康社會的決勝之年,，煙臺再一次乘風(fēng)借勢，鼓起蝶變之翼,，向著現(xiàn)代化國際濱海城市,，騰飛！

煙臺力量,，生生不息密碼就在“YANTAI”

Youthful 年青的,；有青春活力的

從空港到高鐵，

從八角灣到金山灣,，

從夾河新城到幸福新城,、牟平新城，

再到老城中心的海上世界,、芝罘仙境,，

縱橫東西、貫穿六域的九大片區(qū),，

駛上高標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)的“快車道”,，

進(jìn)入實(shí)質(zhì)性推進(jìn)階段。

拓展優(yōu)化城市發(fā)展空間,，

在中心城區(qū)形成多組團(tuán)同步崛起的

城市開發(fā)建設(shè)新局面,。

“城市更美好、人民更幸福”

煙臺,，正以奮發(fā)有為的姿態(tài),，

在提升城市功能品質(zhì)之路大步邁進(jìn)。

煙臺中心九大片區(qū)

Acceleration 加速度

東方航天港產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目開工,；

煙臺蓬萊國際機(jī)場新航站樓開工,；

大型海洋牧場綜合體“耕海1號”交付；

5G基站年內(nèi)計劃建設(shè)3550個以上,。

煙臺八大戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè),，

跑出加速度，迸發(fā)新活力,，

向著智能化,、服務(wù)化、

高端化,、生態(tài)化轉(zhuǎn)型升級,。

一個國際知曉、國內(nèi)一流,、特色鮮明的

戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)聚集區(qū)正在形成,。

東方航天港項(xiàng)目奠基 容德宇攝

Noteworthy 值得注目的

作為首批沿海開放城市

開放合作,，

已然內(nèi)化成煙臺這座城市發(fā)展的品格,。

近年來，開放的機(jī)遇

繼續(xù)青睞這座海濱城市。

繼山東新舊動能轉(zhuǎn)換綜合試驗(yàn)區(qū)

“三核”城市之后,，

中國（山東）自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)煙臺片區(qū)的設(shè)立,，

讓煙臺再次成為“天選之城”。

下一步,，煙臺將著力做好

“平臺,、產(chǎn)業(yè)、環(huán)境”三篇文章,。

積極融入膠東經(jīng)濟(jì)圈,，

打造對外開放新高地。

中國（山東）自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)煙臺片區(qū)

Together 團(tuán)結(jié),；一起

庚子開年,，疫情洶涌而來，

在這場戰(zhàn)“疫”面前,，

煙臺人民展現(xiàn)出戮力同心,、

眾志成城的力量。

戰(zhàn)疫一線,，逆行英雄舍身忘我,；

生活中，平民英雄隨處可見,，

市民安心宅家,，企業(yè)馬力全開，

社會愛心涌動……

48天,，1152個小時,，從首例到“清零”，

煙臺人民交出了令人滿意的戰(zhàn)疫答卷,。

一城人,，堅定守護(hù)著一座城。

3月11日,，煙臺市新冠肺炎確診病例清零

Active  活躍的,；積極的

“把疫情耽誤的時間搶回來！”

煙臺上上下下都憋著一股勁,，

經(jīng)濟(jì)社會加速回暖,。

穩(wěn)崗補(bǔ)貼、5億元應(yīng)急紓困基金,、

容缺受理,、“點(diǎn)對點(diǎn)”包車，

一系列政策“組合拳”,，

精準(zhǔn)助力企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn),。

全市經(jīng)濟(jì)頂住了壓力,、穩(wěn)住了大盤。

一批事關(guān)長遠(yuǎn)發(fā)展的重大產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目

取得新進(jìn)展,、實(shí)現(xiàn)新突破,。

發(fā)放總規(guī)模3000萬元的惠民電子消費(fèi)券，

前三輪發(fā)放與核銷工作完成,，

直接帶動交易總額1.05億元,。

極大恢復(fù)和提振消費(fèi)市場信心，

激發(fā)市場活力,。

在近日公布的中國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇城市排行榜中,，

煙臺以107.79%的復(fù)蘇指數(shù)，

排名全國第五,！

煙臺發(fā)放惠民消費(fèi)券,，提振消費(fèi)市場

Inspire 鼓舞

“把民生工作考慮得更細(xì)一些，抓得再緊一些,。”

“我們的一切工作都是為了造福群眾,。”

正如年初煙臺《政府工作報告》所說，

城市是人民的城市,，人民城市為人民,。

煙臺正全力推進(jìn)重點(diǎn)民生工程項(xiàng)目建設(shè)，

讓全民共享改革開放成果

與城市發(fā)展紅利,！

“地鐵元年”到來,，

軌道交通1號線年內(nèi)將啟動建設(shè)。

打造“掌上辦事之城”,，

群眾辦事再也無需東奔西跑,。

開展城市更新三年計劃，

加快城市老舊小區(qū)改造,，

支持條件成熟的樓房加裝電梯,。

7月1日起實(shí)施垃圾分類新規(guī)，

一年“見成效”,、兩年“大變樣”,、三年“全覆蓋”。

大力實(shí)施城鄉(xiāng)供水一體化工程,，

讓農(nóng)村群眾喝上與城市居民一樣的放心水,。

看得見的變化、摸得著的福利

對百姓而言是最有干勁的鼓舞,！

煙臺黃海明珠山莊小區(qū),，居民按分類扔垃圾（資料圖 史宇/攝）

頂住疫情壓力，城市加速崛起,，當(dāng)煙火氣重新升騰,，當(dāng)蔚藍(lán)海面再起波瀾,！一座城市之幸，一城人民之幸,，就在700余萬煙臺人手挽手、心連心集結(jié)成的密碼里

Y—A—N    T—A—I