不說(shuō)duang,，歪果仁是咋在英文里加特效滴？

安妮的仙境

成龍大哥的duang已經(jīng)火到國(guó)外去了,，這duang~ duang~的特效好生動(dòng)滴有木有,！愛(ài)講英語(yǔ)的小伙伴們，是不是也考慮給你的英文來(lái)點(diǎn)兒特效呢,？特別奉上下面這些詞,，一定會(huì)讓你的英文bling-bling噠~
1. Bang
表示“猛擊、猛撞,、發(fā)出砰砰的巨響”,，英文你可以用bang，連動(dòng)作帶響聲全有啦~
例如：I could hear the screen door bang as he left.
他走時(shí),，我聽(tīng)到紗門砰地一聲關(guān)上了,。
2. Bling
想形容閃亮亮的東東,，bling或者bling-bling最合適,。它既可以模擬眼前一亮的聲音,，還可指晃眼的珠寶（bling jewellery）,。另外，bling-bling還能表示“浮華”,，
例如： Get rid of that bling-bling word, or at least find another word for it.
那個(gè)浮夸的字眼就別用了，或者換個(gè)別的,。
3. Click
Click可以來(lái)形容短促,、明顯的聲響，比如鐘表的“咔嗒聲”,，或者：
There was a click as the door closed behind him.
他身后的門咔噠一聲關(guān)上了。
小編森森覺(jué)得這特效加得有點(diǎn)兒怕怕。
4. Giggle
咯咯地樂(lè),，英文是giggle，例如：
The girls giggled at the joke.
那個(gè)笑話逗得妹紙們咯咯直樂(lè),。
其他能感受到分貝高低的笑,，英文里還有：titter（吃吃地笑）、chortle（哈哈大笑）,、guffaw（狂笑）,。
5. Honk
鵝的叫聲英文用honk表示,，它還可指汽車的喇叭聲(the honk of a horn),。
英文里其他小動(dòng)物的叫聲是這樣噠,，小鴨：Quack（嘎嘎）,、小牛：Moo （哞）、小狗：Woof （汪汪）,、公雞：Cock-a-doodle-doo（喔喔喔）,。
6. Whir
機(jī)器在運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)持續(xù)發(fā)出低沉的聲音，英文里叫whir,，也就是我們說(shuō)的“嗡嗡”,。
例如：Three large fans whirred overhead in the afternoon heat.
炎熱的午后，三臺(tái)大電扇在頭頂發(fā)出嗡嗡的聲音,。（21英語(yǔ)）