歡迎來到煙臺論壇,! 請登錄/注冊 一鍵登錄:

AV无码一区二区二三区1区6区_成人无码视频97免费_丰满的熟妇岳中文字幕_国产精品精品自在线拍_国产精品久久久天天影视香蕉_国产精品线在线精品_国产精品亚洲AV人片_国产午夜精品一区二区三区漫画_国产午夜无码视频在线观看_国产亚洲精品第一综合另类灬,无码国产亚洲日韩国精品,欧美精品九九99久,被粗大J8捣出白浆公交车视频

查看: 4180|回復(fù): 0
打印 上一主題 下一主題
收起左側(cè)

[其他] 英語熱詞:溫婉的“鄰家女孩” girl next door

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2016-4-23 17:57 | 只看該作者 |只看大圖 回帖獎勵 |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式 | 來自山東

馬上注冊,結(jié)交更多好友,,享用更多功能,,讓你輕松玩轉(zhuǎn)社區(qū)。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號,?點(diǎn)這里注冊

x

我們形容女孩子的詞匯很豐富,,小家碧玉、大家閨秀,、熱辣美女,、氣質(zhì)美女以及鄰家女孩,等等,。在這些表述中,,讓人感覺最清新的大概是鄰家女孩了�,?吹竭@四個字就讓人有一種親切感,,覺得這姑娘很好相處,讓人覺得舒服,。



在英語里,,“鄰家女孩”的表述就是很直白的girl next door�,;蛘�,,“鄰家女孩”這個表述就是從英文里翻譯過來的?


Every guy may have his specific girl-next-door prototype, but in general, girl next door is cute and sweet, usually makes a really great friend, she may be very attractive, and is modest about it.

每個男人大概對“鄰家女孩”都有自己特定的形象記憶,,不過,,總體來說,鄰家女孩就是甜美可愛的姑娘,,她們可以跟你成為很好的朋友,,長相出眾卻不張揚(yáng)。


Picture your sister's best friend from when you were kids. In your mind she'll always be that 10-year-old cutie who played with you in the park. Only, when you catch up with her 10 years later, she's still a cutie, but all grown up and had become someone you can trust and connect with on so many new levels.

比如,,從你很小就認(rèn)識的你姐姐的好朋友,。在你心里,她一直都是那個跟你在公園里玩耍的十歲小姑娘,。就算到了十年以后,,她依舊甜美可愛,并且長成了一個你可以信任,、有很多共同話題的大姑娘,。


Similarly, she could be a friend's cousin whom you met at family occasions over the years. Or even a new employee at work who is shy and unassuming, but still gives you that "she seems so nice, I'd love to talk to her" feeling.

鄰家女孩可能是你在某個家庭聚會上碰到的朋友的表妹,或者是公司新來的小姑娘,,害羞又低調(diào),,但仍然給你那種“這姑娘真可愛,我想跟她說話”的感覺,。(中國日報網(wǎng))

本版積分規(guī)則

社區(qū)地圖 | 刪帖幫助 | 手機(jī)版

煙臺論壇-煙臺社區(qū) 魯ICP備05034347號 魯公網(wǎng)安備 37060202000105號

免責(zé)聲明:本網(wǎng)頁提供的文字圖片及視頻等信息都由網(wǎng)友產(chǎn)生,,本網(wǎng)站僅提供存儲服務(wù),,如有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán),請及時與我們聯(lián)系,,我們將第一時間處理,。

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表