中國(guó)人亂起英文名，老外崩潰

將愛(ài)初始化

英媒稱(chēng),，一個(gè)25歲的美國(guó)女商人宣布要向中國(guó)年輕人使用的“荒唐的”西方名字宣戰(zhàn)，誓言將讓她的客戶(hù)擺脫“嘎嘎女士”,、“洗滌液”和“毛茸茸”之類(lèi)的可笑名字,。

英國(guó)《每日電訊報(bào)》網(wǎng)站發(fā)表題為《美國(guó)企業(yè)家誓言要在中國(guó)掃除“荒唐的”西方名字》的文章稱(chēng)，中國(guó)人取英文名是為了幫助那些讀不出或記不住他們的中文名字的外國(guó)朋友或潛在雇主,。

不過(guò),，琳賽·杰尼根說(shuō)，這些名字往往取得糟糕透頂,。杰尼根出生在美國(guó)孟菲斯,，但在倫敦的圣約翰伍德生活過(guò)6年。為了改變上述狀況,，杰尼根最近開(kāi)辦了一個(gè)名叫BestEnglishName.com的網(wǎng)站,，宗旨是幫助想要取英文名的中國(guó)人避免尷尬。

目前生活在上海的杰尼根說(shuō),，選擇不恰當(dāng)?shù)拿�字可能�?huì)使取這個(gè)名字的人“遭到排斥”或者“被嘲笑”,。

她說(shuō)：“名字是你給別人的第一印象，是你的個(gè)人品牌,。所以,，如果你的名字讓大家聽(tīng)著難受，或者讓大家感到莫名其妙,，那么在未來(lái)的所有談話,、介紹或者關(guān)系中，這個(gè)名字都將是個(gè)障礙,�,！�

用戶(hù)只需支付15元人民幣，就可以在該網(wǎng)站上進(jìn)行一個(gè)測(cè)試,，該測(cè)試會(huì)向用戶(hù)提供5個(gè)“自動(dòng)生成的名字”,。杰尼根提供一個(gè)小時(shí)咨詢(xún)的費(fèi)用是200元。

該網(wǎng)站比較贊許的名字包括克萊爾,、肯尼思和杰克遜,。不贊許的名字包括馬爾斯（巧克力棒的品牌）、徹麗（櫻桃味可樂(lè)）和雪佛蘭（雪佛蘭汽車(chē)）。

該網(wǎng)站的點(diǎn)擊量為每月3萬(wàn)次,。迄今為止,，訪客主要來(lái)自杭州、昆明,、上海,、溫州和成都等城市，大多數(shù)是準(zhǔn)備申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)的年輕女性,。

外國(guó)游客都知道,，在中國(guó)隨處可以接觸到稀奇古怪的西方名字。

在美國(guó)《紐約人》周刊記者彼得·赫斯勒（何偉）的暢銷(xiāo)書(shū)《江城》中,，出現(xiàn)了名叫“莫錢(qián)（Mo Money）”的男學(xué)生,。

還曾有文章建議讀者在取名時(shí)不要選擇水果的名稱(chēng)。這篇文章說(shuō)：“取名時(shí)絕對(duì)不要用蔬菜水果的名稱(chēng),，尤其是櫻桃（Cherry）,。如果你是男孩，可以取名叫迪克（Dick）,，但有點(diǎn)怪怪的,。”

該網(wǎng)站還建議不要使用日本名字,，或者取名布盧（Blue,，意為憂郁）、巴�,。˙alloon,，意為氣球）、鮑爾（Power,，意為力量）或者沃爾卡諾（Volcano,，意為火山）。

杰尼根說(shuō),，她的女性客戶(hù)最喜歡的名字包括萊克茜,、伊絲拉和肯德?tīng)枺�男性客�?hù)則最喜歡奧斯汀,、卡森和馬爾科姆,。她接觸過(guò)的最可怕的名字包括帕拉代斯（Paradise，意為天堂）,、薩費(fèi)爾（Sapphire,，意為藍(lán)寶石）、穆恩（Moon,，意為月亮）,、“嘎嘎女士”（Lady Gaga）和洗滌液（Washing Liquid）,。

杰尼根說(shuō)，她還遇到過(guò)取了“拉里”或“加里”等男名的年輕女子,，“這真的很不好,，因?yàn)檫@樣顯得你不了解西方文化，而且腦子不好使”,。

最近,，這位女企業(yè)家遇到了一個(gè)名叫“毛茸茸（Furry）”的人。她說(shuō)：“我搞不明白,，實(shí)在太怪了,。”（網(wǎng)易）

方圓一里

青青灬子衿

麥兜多多