Enjoy July Delicacy | 七月賞味，生如夏花

中澤華羿鉑爾曼

2018年｜夏

汽水和西瓜,，暴雨和蟬鳴

女孩與吊帶衫，陽(yáng)光與沙灘

海風(fēng)耳邊輕語(yǔ),，日子也發(fā)出聲響

喝不完的酸檸檬

觸手可及的水蜜桃

涼薄荷在杯里打轉(zhuǎn)

與一顆梅子不期而遇

夏天,，如約而至

品珍中餐廳

現(xiàn)烹現(xiàn)食

Live Cooking @ ZHEN Chinese Restaurant

一桶江山骨

蒙古烤羊排

堂灼過(guò)橋魚(yú)

海鹽烤春雞

星級(jí)大廚匠心打造堂做菜品

引領(lǐng)今夏鮮風(fēng)尚，讓人欲罷不能

堂灼過(guò)橋魚(yú)

一桶江山骨

海鹽烤春雞

砂窩干蒸銀鱈魚(yú)

蒙古烤羊排

青島扎啤

麒麟扎啤

……

僅需126元/位起

品珍中餐廳

TEL:820 8646

This month, our Executive Chef cooks delicious meals on-site. Come to ZHEN Chinese Restaurant and enjoy the fantastic taste experience! Priced from only RMB126.

美食匯全日餐廳

鮮爽一‘夏’

Fresh Seafood @ Café Vista

盛夏來(lái)襲,，鮮活小海鮮活力亮相

炭烤蒜香生蠔,、鐵板魷魚(yú)驚喜助陣

現(xiàn)場(chǎng)制作，美味不停

更有DIY清補(bǔ)涼,，冰爽不容錯(cuò)過(guò),！

冷鍋串串

壽司刺身

精致甜品

經(jīng)典熱菜

……

應(yīng)有盡有

=美食匯自助午餐=

原價(jià)：238元/位

商城專(zhuān)享價(jià)：139元/位

點(diǎn)擊購(gòu)買(mǎi)

=美食匯自助晚餐=

原價(jià)：298元/位

商城專(zhuān)享價(jià)：188元/位

點(diǎn)擊購(gòu)買(mǎi)

美食匯全日餐廳

TEL:820 8612

From only RMB139 / person, come and enjoy the International Buffet with all kinds of fresh seafood cooked live on-site, and cool drinks!

和日式料理

鰻魚(yú)盛宴

Eel Feast @ HE Japanese Restaurant

夏日鰻魚(yú)料理搶鮮來(lái)襲

新鮮鰻魚(yú)，肉質(zhì)鮮嫩無(wú)比

營(yíng)養(yǎng)豐富

享有“水中人參”的美譽(yù)

和日式料理鰻魚(yú)盛宴

盛夏鉅惠

炭火蒲燒鰻魚(yú)

鰻魚(yú)石鍋飯

鰻魚(yú)飯三吃

特制鰻魚(yú)壽司卷

……

僅需88元/份起

=和日式料理午餐=

原價(jià)：268元/位

商城專(zhuān)享價(jià)：218元/位

點(diǎn)擊購(gòu)買(mǎi)

=和日式料理晚餐=

原價(jià)：318元/位

商城專(zhuān)享價(jià)：248元/位

點(diǎn)擊購(gòu)買(mǎi)

和日式料理

TEL:820 8619

Fresh eel is known as the ginseng of the water for its high nutritional value. Enjoy authentic eel dishes at HE, from RMB88.

冰爽果茶

Chilled Nectar @ Lobby Lounge

熟悉又驚喜的味道

喚醒重重冰爽記憶

繽紛果茶口味任選

僅需28元/杯

一秒愛(ài)上夏天的味道,！

大堂酒廊

TEL:820 8618

Enjoy a cool summer with Chilled Fruit Tea at Lobby Lounge for only RMB28.

SHUI SPA

暢游暑期

Swimming Card @ SHUI SPA

萬(wàn)達(dá)文華29樓空中泳池

暑假單人游泳班

專(zhuān)業(yè)教練,、小班授課

讓您于海天一線間盡情暢游

暑期驚喜價(jià)：1,824元/10節(jié)

前58位報(bào)名學(xué)員，另贈(zèng)2節(jié)課程

SHUI SPA

TEL:820 8560

This summer, book our single swimming class for only RMB1,824 / 10 times to enjoy our high-floor swimming pool with sea view. The first 58 applicants get an extra two classes!

七月晴陽(yáng)

抵不過(guò)夏風(fēng)微醺

這個(gè)夏天,，美食賞味,，清爽消夏

文華君等你哦！