這是我生命里最幸福的過(guò)程——訪錢美德老師

愛(ài)煙臺(tái)

2014年春天,，84歲的錢美德老師。

2014年3月,，煙臺(tái)二中校慶辦工作人員赴北京籌備煙臺(tái)二中北京校友會(huì),，22日晚上有幸隨幾位高80級(jí)校友拜訪了錢美德老師。上世紀(jì)七八十年代,，錢老師在煙臺(tái)二中任英語(yǔ)教師,，在師生間享有極高聲譽(yù)。

抗美援朝時(shí)期,，錢美德老師在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)做外事翻譯,。2020年10月，在中國(guó)人民志愿軍抗美援朝出國(guó)作戰(zhàn)70周年之際,，錢美德老師獲得了“中國(guó)人民志愿軍抗美援朝出國(guó)作戰(zhàn)70周年”紀(jì)念章,。

今年錢美德老師已是94歲高齡，仍健康睿智,，我們祝愿她永享健康如意,，歲美人和。

青年時(shí)期的錢美德

在抗美援朝志愿軍任英文干部時(shí)的錢美德（右）

這是我生命里最幸福的過(guò)程

——訪錢美德老師

“同學(xué)們都說(shuō),，讀到林徽因,，我們就想起錢美德老師�,！薄�—煙臺(tái)二中高80級(jí)學(xué)生董勇如是說(shuō)。董勇已人到中年,，然而見(jiàn)到錢美德老師,，寫滿人生滄桑經(jīng)歷的一張臉頓時(shí)充滿柔情。

那個(gè)溫暖的晚上,，錢老師從容自得地坐在這樣的一些老學(xué)生們中間,，素白毛衣，滿頭銀發(fā),，安詳?shù)匦χ�,，脖頸上垂下的美麗掛件，給她增添了些許雍容,。她低聲說(shuō)著話,，口齒很清晰,，聲音很軟，娓娓道來(lái),，流露出清晰有力的自信,。是的，你一下子就可以感受到她的自信,，這個(gè)年過(guò)八旬的老人,，依然渾身透出一股優(yōu)雅知性而又倔強(qiáng)堅(jiān)韌的美，十分動(dòng)人,。  

退休前,，錢美德是煙臺(tái)二中的英語(yǔ)教師。她回憶說(shuō),，自己是1976年到煙臺(tái)二中工作,，那時(shí)候還沒(méi)有恢復(fù)高考，也沒(méi)有英語(yǔ)課,，她沒(méi)有符合自己專業(yè)的課可以上,，曾經(jīng)做過(guò)很多其他的教學(xué)輔助工作�,；謴�(fù)高考后有了專門的英語(yǔ)班,，她就做了英語(yǔ)班的老師，當(dāng)時(shí)全班有十八名學(xué)生,，最終有十位學(xué)生考上了大學(xué),，占當(dāng)年全校高考錄取學(xué)生的三分之一，其中的一位學(xué)生考到了上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,�,；貞浧疬@段往事，錢老師說(shuō)：“那是我作為英語(yǔ)老師的第一次嘗試,，是一個(gè)不錯(cuò)的開端,。”

經(jīng)過(guò)了文革的她,，很珍惜這份來(lái)之不易的教學(xué)工作,，盡全力保證教學(xué)質(zhì)量。那時(shí)所有的練習(xí)和考試題目都是她自己出,、自己刻,，有了打字機(jī)就自己打——“保證不泄題，沒(méi)有舞弊現(xiàn)象”,。

課堂教學(xué),，她強(qiáng)調(diào)關(guān)注每個(gè)學(xué)生。她說(shuō)在學(xué)生的感受里,，老師的公平很重要,，“每個(gè)學(xué)生我都會(huì)輪流提問(wèn),，哪怕你是最差的，你只會(huì)說(shuō)‘yes’和‘no’,，我也會(huì)提問(wèn)你,，但是我會(huì)安排你能答上來(lái)的問(wèn)題提問(wèn)你。這樣就會(huì)使學(xué)生知道老師沒(méi)有看輕他,，沒(méi)有把他和別的學(xué)生區(qū)別開來(lái),，他就會(huì)愿意好好地學(xué)�,！�

在語(yǔ)音方面,，錢老師一直在堅(jiān)持提倡英語(yǔ)課上的帶讀，她堅(jiān)信學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的熱愛(ài)源自語(yǔ)言本身的特點(diǎn),，帶讀會(huì)讓學(xué)生享受到語(yǔ)言之美,，當(dāng)他體會(huì)到這種語(yǔ)言的美感，就會(huì)愿意去學(xué)習(xí)它,。“我現(xiàn)在還記得當(dāng)年帶讀《賣火柴的小女孩》時(shí)的情景——long long ago there lived a little girl……”老人喃喃低語(yǔ),，思緒已在往事里徘徊。

1979年7月,，煙臺(tái)二中高77級(jí)5班英語(yǔ)小班師生合影,，前排中間為錢美德老師。

錢老師在煙臺(tái)二中的工作一直延續(xù)到退休,，她擔(dān)任過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的教研組長(zhǎng),。她一貫秉持的是對(duì)人要負(fù)責(zé)的工作態(tài)度，對(duì)學(xué)生,、對(duì)年輕老師都沒(méi)有任何私心,。年輕老師剛從學(xué)校畢業(yè)，沒(méi)有教學(xué)經(jīng)驗(yàn),，她就帶著他們,，聽(tīng)他們的課，告訴他們?cè)趺唇�,，和他們一起編寫各種材料,。她鼓勵(lì)并帶動(dòng)年輕老師練習(xí)朗讀英語(yǔ)文章，要求大家都回去為自己的朗讀錄音,，再到辦公室來(lái)一起聽(tīng)……逐漸的，年輕老師都成長(zhǎng)起來(lái),，能講好課,，能編寫復(fù)習(xí)資料，能出考題,，都成為合格的英語(yǔ)教師,，也從而保證了煙臺(tái)二中英語(yǔ)課的質(zhì)量,。

在錢老師的帶動(dòng)下，英語(yǔ)教研組形成專業(yè)化的教研氛圍,。組里經(jīng)常組織公開課,，課后講評(píng)，大家都會(huì)認(rèn)認(rèn)真真地分析老師在這堂課上的優(yōu)缺點(diǎn),，在教學(xué)上,、發(fā)音上有什么需要改進(jìn)的地方，互相之間既沒(méi)有故意貶低,，也沒(méi)有無(wú)故吹捧,。錢老師很珍惜這種感受，她說(shuō)：“我們之間不講廢話,，不互相敷衍,，我們講求實(shí)事求是，共同教研,，共同進(jìn)步,。大家都在教研組這樣的整體氛圍里面成長(zhǎng)起來(lái)，所以我們英語(yǔ)組的風(fēng)氣一直很好,�,！边@也是錢老師一直覺(jué)得教研組的管理制度更有利于對(duì)青年教師的傳、幫,、帶的原因,。

那時(shí)候二中的英語(yǔ)比同其他兄弟學(xué)校中學(xué)的兄弟學(xué)校平均分高出10分，高考分?jǐn)?shù)一直高居煙臺(tái)市的第一,，也出過(guò)山東省英語(yǔ)考試的狀元——后來(lái)一直在外交部工作的肖君,。山東學(xué)生的英語(yǔ)發(fā)音容易有問(wèn)題，但是錢老師的學(xué)生不會(huì),，而她的純正發(fā)音很大程度上得益于她在上海長(zhǎng)大的經(jīng)歷,。

錢老師的丈夫是部隊(duì)作家林雨，當(dāng)時(shí)在濟(jì)南工作,，所以很多人都認(rèn)為她會(huì)離開學(xué)校,、離開煙臺(tái)。她對(duì)校領(lǐng)導(dǎo)承諾：“只要學(xué)校給我房子住我就不去濟(jì)南,�,！睂W(xué)校給了她房子，傳言四起,，校長(zhǎng)說(shuō)：“誰(shuí)能讓三分之一的學(xué)生上大學(xué),，我也給你房子。”

在錢老師的記憶里,，當(dāng)時(shí)的校長(zhǎng)謝建陛經(jīng)常深入教師中間,，傾聽(tīng)教師們的意見(jiàn)，使得老師們能夠?qū)嵲拰?shí)說(shuō),。錢老師說(shuō)自己在工作上是比較剛直的,，不容易受到外界影響，堅(jiān)持穩(wěn)中發(fā)展求質(zhì)量,、求學(xué)生長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的教學(xué)目標(biāo),。所以當(dāng)謝校長(zhǎng)聽(tīng)說(shuō)錢老師的教學(xué)進(jìn)度比其他兄弟學(xué)校慢，著急地問(wèn)：“來(lái)得及嗎,？”的時(shí)候,，錢老師問(wèn)校長(zhǎng)：“你要分?jǐn)?shù)，還是要學(xué)生的實(shí)際水平,？我保證在畢業(yè)時(shí)完成教學(xué),，但我不會(huì)現(xiàn)在提前趕進(jìn)度�,！敝x校長(zhǎng)贊同她的態(tài)度,，在沒(méi)有見(jiàn)到成績(jī)之前信任她，不以傳言干擾她的教學(xué),，不以校長(zhǎng)的身份影響她的教學(xué),，當(dāng)時(shí)的田玉芷副校長(zhǎng)也非常支持她——對(duì)這些領(lǐng)導(dǎo)，三十多年后的錢老師依然心懷感謝,。

“他們都是愛(ài)惜人才的人,。”錢老師說(shuō)：“你愛(ài)惜誰(shuí),，誰(shuí)就能給你做好,。我能在二中有好的教學(xué)成績(jī)，與校領(lǐng)導(dǎo)的支持和愛(ài)惜是分不開的,。校領(lǐng)導(dǎo)秉公辦事,，有利于教師的認(rèn)真教書�,！�

1981年6月,，煙臺(tái)二中高79級(jí)7班畢業(yè)合影，前排右五為錢美德老師,，左四為謝建陛校長(zhǎng),，右四為田玉芷副校長(zhǎng)。

錢老師回憶說(shuō),，那時(shí)候?qū)W校有很多教學(xué)材料,，圖書館的藏書很豐富,，還有為老師學(xué)生訂閱的各種刊物，條件很好,。老師個(gè)人的努力，整個(gè)學(xué)校的支持,，造就了一批又一批業(yè)務(wù)水平高的英語(yǔ)老師,，并且形成了優(yōu)良的傳統(tǒng)。錢老師說(shuō)：“對(duì)一個(gè)學(xué)校來(lái)講,，傳統(tǒng)非常重要,，傳統(tǒng)是無(wú)形的，但是一旦形成,，就非�,？少F，甚至?xí)�是一個(gè)學(xué)校的靈魂,�,！�

努力保證學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)的質(zhì)量是工作的需要，更是錢美德老師自己內(nèi)心的愿望,。文革耽誤了她太多,，從朝鮮回來(lái)后一段時(shí)間基本上沒(méi)有用到過(guò)英語(yǔ)，她說(shuō),，是在二中英語(yǔ)教學(xué)使她真正進(jìn)入英語(yǔ)這個(gè)行業(yè)的,，并且她也在教學(xué)中逐漸豐富著自己的英語(yǔ)知識(shí)，教學(xué)相長(zhǎng),。她深情地說(shuō)：“在煙臺(tái)二中教學(xué)的經(jīng)歷,，是我生命中的亮點(diǎn)。我的工作是一個(gè)享受的過(guò)程,，是提高的過(guò)程,，是豐富我自己英語(yǔ)知識(shí)的過(guò)程，是我們師生之間互愛(ài)互動(dòng),、老師們之間融洽相處的過(guò)程,，所以在煙臺(tái)二中教書，是我生命里最幸福的一個(gè)過(guò)程,。當(dāng)然,，也是最辛苦的�,！�

說(shuō)到這里,，錢老師微微地笑了，她的笑容很美,，像是在開滿歲月之花的樹下散步,，采到了一束最念念不忘的時(shí)光,。

“現(xiàn)在的煙臺(tái)二中我已經(jīng)離開很久了，我相信大家都在進(jìn)步,。我希望咱們這所老學(xué)校能繼續(xù)繼承傳統(tǒng),，然后能夠更加創(chuàng)新，取得更好的成績(jī),�,！�

2014年3月，錢美德老師和她的學(xué)生及煙臺(tái)二中來(lái)訪的校慶辦人員合影,。

— END —

撰稿 | 趙長(zhǎng)英

初審 | 張睿

編輯 | 王涵

終審 | 陳立新 任琳娜

歡迎您為我校提出寶貴的意見(jiàn)和建議

1.聯(lián)系電話

高新校區(qū)：0535-6699228

煙臺(tái)市高新區(qū)創(chuàng)新路57號(hào)

芝罘校區(qū)：0535-6696228

煙臺(tái)市芝罘區(qū)煥新路1號(hào)

萊山校區(qū)：0535-6886035

煙臺(tái)市萊山區(qū)新星北街5號(hào)

2.校情民意一碼通留言,，請(qǐng)使用微信掃描下方二維碼

3.校長(zhǎng)信箱：[email protected]

歡迎關(guān)注我校官網(wǎng)，新媒體矩陣

官網(wǎng)：http://www.yt2s.net.cn/

新媒體矩陣：

二中官微

二中視頻號(hào)

二中官抖

langziasan

祝錢老師永享健康如意,，歲美人和,！

米修斯的畫像

歲月從不敗美人

西游漫記

好老師

是該結(jié)束了

祝錢老師身體健康

荒村夢(mèng)人

見(jiàn)證了二中的歷史

如果有壹天

薪火相傳

心軟╮成命

好！,！

Wo丶好期待

祝二中越來(lái)越好

真的有來(lái)生嗎

祝錢老師身體康健,，祝二中繼續(xù)輝煌